I congratulate you on having a good singing voice. I used to try singing in the bathroom and it sounded great to me. But my family never thought it was much of an improvement.
I think bathroom singing is special and may make your voice sound better. Bathrooms, especially around tubs and shower stalls, have bare walls that make nice crisp echoes and reverberations. That gives your voice extra quality.